SVO(3형식) vs SVO1O2(4형식)_무슨 차이일까?_3형식 4형식 차이_영어의 정원

안녕하세요,
여러분 영어의 정원 최경훈 선생님입니다.

오늘은 영어의 구조 중에 3형식과 4형식의 차이에 대해서 알아보겠습니다.

사실 저는 형식이란 말을 좋아하지 않는데, 형식보다는 구조라는 표현이 더 적절한 것 같습니다.

예전에 성문종합영어를 보던 학력고사 시절에나 쓰던 말입니다.

원어민들에게 형식이 뭐냐고 물어보면 고개를 갸우뚱할 겁니다.

그냥 영어의 구조 내지 순서라는 표현이 더 적절할 것 같습니다.

영어는 구조에 따라 의미가 달라지는 데 그 중에서 가장 많이 쓰는 구조 중에 하나가 SVO. 와 SVOO. 일 뿐입니다.

영어 문장은 SV를 말하고, SV 뒤의 구조는 동사가 결정합니다.

즉, 동사마다 어떤 구조를 가져올 지, = 어떤 순서를 가져올 지, =어떤 의미를 가져올 지가 정해져 있습니다.

영어의 구조에서 구조=순서=자리=의미는 모두 동의어입니다.

예컨대, SVO.로 나오는 단어는 I like it.을 보면 됩니다.
SVOO.의 구조를 가져오는 단어는 I offer her a chance.라는 문장을 보면 됩니다.

먼저 이해해야 하는 것은 like라는 동사는 원래 뒤에 목적어를 하나 가져오고,
offer라는 단어는 원래 뒤에 목적어 2개를 가져온다는 것입니다. 동사마다 정해져 있는 것이죠.

다른 말로 하면 like의 본래 뜻은 그냥 좋아하다가 아니라, ‘좋아하다, O를’이 정확합니다.
offer의 정확한 뜻은 그냥 제공하다가 아니라, ‘제공하다, O1에게 O2를.’이 더 정확합니다.

예컨대 give의 경우 약간 헷갈릴 수 있는데, 이 경우에는 한 단어에 2가지 의미가 있는 것입니다.
한 단어에 2가지 의미가 있는 경우는 많습니다. 우리나라 말도 배가 사람 배도 되고, 타는 배도 되듯이,
give에도 1) 주다, O에게 라는 뜻도 있고, 2)주다, O1에게 O2를 이라는 뜻도 있는 것입니다.

내가 말하고 싶은 것을 더 잘 표현하는 구조를 골라서 사용하면 되는 것입니다.

이것은 단어마다 정해져 있는 것입니다.

그렇다면 어떻게 해야 이런 구조를 머릿속에 넣을 수 있을까요?

구조를 정해놓고 그 순서대로 문자을 만드는 연습을 하는 겁니다.
처음에는 좀 어색할 수 있지만 하다보면 금방 익숙해질 것입니다. 아래의 연습은 실제로 Y학생이 작성한 연습은데 참고하시면 좋을 것 같습니다.

이런 방식으로 문장 만드는 연습을 계속 하다보면 점점 영어의 뼈대가 잡히게 됩니다.

이렇게 다른 구조들도 연습해주면 금상첨화입니다.

지금까지 최경훈 선생님이었습니다.

감사합니다.